Et c’est ainsi qu’Allah est grand

Curieux titre pour un Vendredi Saint… Mais nous fêtons également aujourd’hui les 110 ans de la naissance d’Alexandre Vialatte, inspirateur de Pierre Desproges, tout aussi génial que son “disciple”.

Il faut notamment lire les Chroniques de La Montagne (publiées dans le journal auvergnat, mais rédigées à Paris), ces petits bijous ciselés de la langue française, mêlant non-sens, maximes de vie et poésie décalée. Chacune de ces chroniques se terminait (sans lien aucun avec le texte) par : “Et c’est ainsi qu’Allah est grand”.

Pour les lecteurs plus sérieux, à noter aussi que Vialatte fut aussi le premier traducteur en français de Kafka.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *